| 프로그램명 | 대기자접수 홍한별 번역가 초청 강연 <번역의 장면들> |
|---|---|
| 기관 | 문산도서관 |
| 접수기간 | 2026.08.01(토) 09:00 ~ 2026.08.19(수) 18:00 |
| 수강기간 | 2026.08.23(일) |
| 시간 | 당일 14:00~16:00 |
| 장소 | 문산도서관 1층 루트2 |
| 대상 | 성인 |
| 신청/정원 | 30(35) / 30명 |
| 대기/정원 | 1명 / 10명 |
| 재료비 | 없음 |
| 강사명 | 홍한별(프리랜서 출판번역가, 한국외대 강사) |
| 접수방법 | 온라인접수 |
 [강연] 번역의 장면들 우리가 일상적으로 접하면서도 어떤 일인지 잘 생각해 보지 않았던 번역. 번역이 어떤 일인지 구체적인 사례를 들어 이야기해 보고, 번역에 관해 생각해 보지 않았던 면들을 떠올려 보려고 합니다. 번역이란 무엇인가에 대한 근본적인 질문을 시작으로, 시대와 기술 변화에 따라 달라지는 양상, 번역의 가능성과 한계, 문학과 번역의 관계 등을 폭넓게 다룰 예정입니다. 📍강의개요 - 일시: 2026. 8. 23.(일) 14:00~16:00 - 장소: 문산도서관 1층 루트2 - 대상: 성인 30명 - 강사: 홍한별(프리랜서 출판번역가, 한국외대 강사) · 역서 『이처럼 사소한 것들』, 『클라라와 태양』, 『밀크맨』, 『달빛 마신 소녀』등 다수 · 저서 『흰 고래의 흼에 대하여』, 『아무튼, 사전』등 - 신청: 8. 1.(토)~ 도서관 홈페이지 - 문의: 담당사서(031-820-7242) |
|